En réalité, il n'y a que de brefs indices sur ce que représente la chose qui se trouvent devant elle: Samedi est évidemment un clin d'œil au Baron Samedi et au folklore vaudou, cependant si l'identité de la personne dont la plaque est utilisée ici n'est pas clairement énoncée, il s'agit de son grand-père, "l'unique amour de sa grand-mère" qui travaillait sur le bateau et c'est le sens du discours de Céleste à la fin.

Toutefois ce n'est pas un élément essentiel du récit, mais un petit plus pour qui sera réceptif à tous les indices.

Merci pour ta lecture et ton retour !