Dans un monde fracturé où le sang des nobles commande aux dragons, le royaume d’Aurel, gorgé de vie, s’effondre sous l'assaut de Norvhal, la terre de cendres. La survie d'un peuple affamé exige un prix : les héritières de Jade.
Elowen de Valmere, dernière de sa lignée, voit son foyer réduit en cendres. Capturée, elle n’est pas une otage de guerre, mais une « ressource », jetée dans une cage de fer et suspendue aux griffes des dragons d'ombre.
Son geôlier n’est autre que Kael Draven, prince et général le plus redouté de Norvhal. D’une beauté sauvage et froide, il ne voit en elle qu’un outil cynique pour soigner sa terre mourante.
Pendant leur voyage forcé vers le Nord, la haine et le mépris s’installent. Mais dans l'ombre des cages volantes, une tension inattendue naît. Alors que son dragon tarde à la suivre, les complots s’intensifie, car à Norvhal certains n’apprécient pas le regard que Kael porte sur elle.
Comme si cela ne sufisait pas, Elowen commence à entendre des murmures qui ne sont pas les siens.
Entre eux, il n’y a ni confiance ni pardon, seulement le poids de la haine. Et si le Dragon de lumière patientait dans la Faille, attendant son dû, réclamant bien plus que des vies.