Rosita invite ses amis chez elle pour un repas digne du trio et sans pizza. Ce sera simple, à son image. Une entrée de crevettes, un pavé de thon avec une salade grecque, un steak de filet mignon avec patates duchesses et sauce au bleu, le tout accompagné d'une assiette de saumon émietté. Une fondue au chocolat noir avec fraises et poires pour dessert. Le trio se partage le festin. Les crevettes et le thon pour Rosita et Joseph-Arthur, le steak pour Natou et le saumon pour Jonah et Luney. Mais tous, sauf les siamois, se régalent du dessert. Les filles digèrent le tout avec un bourgogne, Joseph-Arthur avec un café et les chats lapent leur eau fraîche.

Une fois bien repus, il est l'heure d'informer Joseph-Arthur de la mission secrète dont il fut évincé. Le SCRS a repris l'enquête concernant l'accident de Joseph-Arthur survenu il y a cinq ans. Pas question de laisser impunie cette tentative d'assassinat de la CIA. Natou, ayant déjà introduit un cheval de Troie dans les serveurs de l'agence américaine, a réussi à remonter jusqu'à un certain Peter Mulligan qui travaillait pour la CIA et qui fut limogé quand ses patrons apprirent que sa mission avait réussi à échouer. Il a fallu trois semaines à Natou pour retracer cet homme parti à la retraite en Floride où il se trouva un emploi à Mar-A Lago comme caddie sur le terrain de golf de Donald Trump. Le SCRS vient de l'engager comme agent double. Il devra, en échange de sa vie, surveiller les allées de golf du Président, découvrir les secrets d'État de Donald et d'en avertir les services canadiens. En premier lieu, est-il vrai que le Président souhaite annexer le Canada pour s'emparer de ses terrains de golf qui sont plus faciles à jouer ?

Voilà pourquoi on ne souhaitait pas la présence de Joseph-Arthur dans cette mission puisqu'elle le touchait personnellement.

La cellule l'Œil Triple reprendra du service dès que ses services seront requis par les Services secrets. Quand ? Cela demeure un secret.