Satyre sur les relations canado-américaines où l'agence des renseignements secrets du Canada tente de déjouer l'ingérence étrangère en misant sur trois enquêteurs hors de l'ordinaire.
Le premier tome présente ces trois énergumènes dont le héros Joseph-Arthur puis le deuxième tome sera au coeur des ingérences étrangères.