Seul le bruit des couverts résonnait sur le gris lugubre des murs. Deux des hommes que j’étais censé surveiller étaient attablés trop loin pour que je puisse percevoir leurs éventuelles conversations. Aucune trace du troisième qui devrait pourtant être ici, comme tout le monde. On m’avait bien proposé de laisser tomber ma couverture, de ne pas m’impliquer au point d’endosser ce rôle de prisonnier, mais j’y avais investi trop de temps, trop de moi-même, pour abandonner si près du but. Ces ordures devaient payer pour leurs innombrables crimes, et leur patron courait toujours.

– Salut Jason, susurra une voix près de mon oreille.

Je frissonnai à cette intrusion inattendue dans mon espace vital. Gary se trouvait donc là, juste derrière moi. Son ton glaçant insinua le doute en moi. Mon cœur s’emballa. Avait-il compris ?

Soudain, un poing me heurta avec violence. Des étoiles dansèrent devant mes yeux. Tentative désespérée. Fracas. Agitation. Douleur derrière mon crâne. Noir complet.

un agent secret, une cantine