La Terre est magnifique

si belle et si généreuse

si offerte et si diverse

Prenez bien soin d’elle

Si vous la maltraitez

si elle est altérée

elle se révoltera

et plus d’eau

plus de vie

La Terre

ne sera

plus

qu’

un

desert

The Earth is so magnificent

so beautiful and generous

provided and so diverse

Take good care of her

If you mistreat her

if she is damaged

she will rebel

so no water

and no life

The Earth

will be

only

a desert

Mes enfants

La Terre est belle

La Terre est vivante

équilibrée et diversifiée

ensoleillée et si généreuse

Mais la Terre est si puissante

imprévisible et redoutable aussi

Honorez-la pour que la vie continue

Respectez-la pour que la vie demeure

Grâce à Dieu

sur cette Terre

il y a l'air et l'eau

L’humanité peut vivre

L’humanité peut se loger

L’humanité peut se nourrir

L’humanité peut se multiplier

La Terre offre à l’humanité toutes les ressources

et lui permet ainsi de pouvoir vivre en toute sérénité

Soyez reconnaissants de cette abondance et préservez-la

Ne gaspillez pas les ressources de la Terre

Les ressources ne sont pas infinies

Exploitez la Terre avec grand soin

avec du respect et la modération

avec l'intelligence et la raison

Ne gaspillez pas la nature

Ne gaspillez pas l’eau

Ne gaspillez pas

Mes enfants