Je reviens enfin à ce texte ! Roussalka, donc ! Conforme à la légende (l'esprit d'une femme noyée) ou quelque chose de plus féerique (une sorte de fée de eaux ?) Je pencherais pour la seconde explication, mais qui sait...
Ah, les odeurs fantômes... Rien de plus agaçant (pour l'avoir connu dans la réalité...) Mais je me demande pourquoi l'odeur d'Adrian semble liée à celle d'un festin. C'est agréable mais pas ce qu'on associe généralement à quelque chose de sombrement fantastique...
La dernière créature est une véritable abomination ! :O Tu retranscris vraiment bien toute son horreur !