Sara est vraiment insupportable XD
Je ne m'attendais pas du tout au départ de Barkley, tiens. Je me demande d'ailleurs pourquoi il leur a menti...
---------------

"Il a le feu aux fesses ou quoi ?" => je ne comprends pas pourquoi Emily pense ça. C'est normal de se dépêcher, non ? S'il a trouvé une autre fille comme elles...
Ou alors, elle signifie autre chose par là ?
(après tout, le dico mentionne plusieurs sens différents pour cette expression : "être très pressé ; filer très vite ; avoir des besoins sexuels intenses ; être en chaleur.")
--------------

Les militaires qui restent : c'est un peu bizarres qu'ils ne leur explique pas la situation, non ?
Et qu'ils les surveille un minimum. Genre une patrouille de nuit ?